As vantagens de ser tradutora! Sim, é verdade, a legendagem é uma competência que o meu curso me proporcionou. Apesar de não utilizar a legendagem no meu trabalho diário, de vez em quando, é bom testar essas capacidades. Por isso, aqui está um dos meus vídeos sobre trabalhos manuais que
está agora acessível a quem não o pode ouvir.
Podem ir lá ver, partilhar, deixar um like e fazer este canal crescer para que haja uma verdadeira inclusão, aprendizagem de novas técnicas e poupança do nosso belo planeta.
The advantages of being a translator! Yes, it is true, subtitling is a competence that my graduation has given me. Despite I don’t do subtitling in my daily job, once in a while it is good to put those capacities to the test. For that reason, here it is one of my videos about crafts that is now accessible to those that cannot hear.
You can see it, share it, and leave a like and make this channel grow so that we can have a true inclusion, a way for people to learn more about new techniques and how to save our beautiful planet.
#reinventedheart #crafts #recycling #geektranslator #tradutorageek #subtitlingvideos
#legendagemdevideos
Comentários